1·As a general rule, you are forbidden to smoke in public places.
一般来说，你不能在公共场所吸烟。
2·As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.
一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。
—— 《牛津词典》
3·As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made.
一般规律是，肌肉都通过用力吸气而增强力量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's a general rule to keep quiet in libraries and concerts.
在图书馆和音乐会中保持安静是一条基本的规则。
5·As a general rule, you should avoid this kind of food.
一般来说，你应该避免这种食物。
6·The general rule is that mild zones have relatively few languages.
一般来说，气候温和的地区语言相对少一些。
7·As a general rule, keeping smiling can leave a good impression on the interviewers.
一般来说，保持微笑能给面试官留下好的印象。
8·As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
一般来说，当任何活动以一种常规的形式开展时就会变得无聊。
9·As a general rule, it's important to differentiate between effectiveness and absolute time commitments.
一般说来，区别效率和绝对的时间投入很重要。
10·They're complicated, so the general rule has been that only accredited investors should participate in them.
它们很复杂，所以一般的原则是只有可信投资者才能参与其中。